Kebijakan Privasi

Kebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi

1. PENDAHULUAN

1.1 Selamat datang di Platform Hanjuang yang beroperasi oleh Hanjuang dan afiliasinya; serta anak perusahaannya (secara individu dan kolektif sebutan sebagai “Hanjuang” atau “Perusahaan” atau “Kami”).Hanjuang dengan serius bertanggung jawab berdasarkan Peraturan Perundang-undangan tentang Privasi yang berlaku (“Undang-Undang Privasi”); dan berkomitmen untuk menghormati hak dan masalah privasi semua Pengguna PlatformHanjuang kami (“Platform”); (secara bersama-sama kami menyebut Platform dan layanan yang kami sediakan seperti penjelasan dalam situs kami sebagai “Layanan”).

Kami mengakui pentingnya data pribadi yang telah Anda percayakan kepada kami; dan percaya bahwa merupakan tanggung jawab kami untuk mengelola, melindungi dan mengolah data pribadi Anda dengan baik.Kebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi ini (“Kebijakan Privasi” atau “Kebijakan”) rancangannya untuk membantu Anda memahami; tentang kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan dan/atau mengolah data pribadi yang telah Anda percayakan kepada kami dan/atau kami miliki tentang Anda; baik di masa sekarang maupun di masa mendatang; serta untuk membantu Anda membuat keputusan yang tepat sebelum memberikan data pribadi Anda kepada kami.

Jika Anda berada di Hong Kong dan menggunakan situs web ini di Hong Kong; Anda juga terarahkan ke Pernyataan Pengumpulan Informasi Pribadi; yang berkaitan dengan Peraturan Data Pribadi (Privasi) (“Peraturan”) dan Pedoman Praktik tentang Data Kredit Konsumen.

1.2 “Data Pribadi” atau “informasi pribadi” berarti data; baik benar maupun tidak yang pemberian oleh pribadi pemilik data; tentang dirinya yang dapat teridentifikasi dari data tersebut, atau dari data dan informasi lainnya; yang dapat atau kemungkinan dapat terakses oleh suatu organisasi. Contoh umum data pribadi dapat mencakup nama, nomor identifikasi dan informasi kontak.

1.3 Dengan menggunakan Layanan, mendaftarkan akun pada kami, mengunjungi Platform kami, atau mengakses Layanan; Anda mengakui dan setuju bahwa Anda menerima praktik, persyaratan, dan/atau kebijakan yang teruraikan dalamKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi ini; dan Anda dengan ini mengizinkan kami untuk mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan dan/atau mengolah data pribadi Anda seperti penjelaskan di sini. Apabila keberatan data pribadi Anda seperti penjelasan dalamKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi ini; mohon jangan menggunakan layanan kami atau mengakses Platform kami. Jika kami mengubahKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi, kami akan memposting perubahan tersebut atauKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi yang termodifikasi di Platform kami. Kami berhak untuk mengubahKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi ini setiap saat.

2. PENGUMPULAN DATA PRIBADI

2.1 Kami akan/mungkin mengumpulkan data pribadi Anda; saat mendaftar dan/atau menggunakan Layanan atau Platform kami, atau membuka sebuah akun dengan kami.

2.2 Saat Anda mengirimkan setiap formulir; termasuk, tetapi tidak terbatas pada formulir permohonan atau formulir lainnya yang berkaitan dengan produk dan layanan kami; baik secara online maupun dalam bentuk fisik.

2.3 Saat Anda membuat perjanjian atau memberikan dokumen atau informasi lainnya; sehubungan dengan interaksi Anda dengan kami; atau saat Anda menggunakan produk dan layanan kami.

2.4 Saat Anda berinteraksi dengan kami; seperti melalui sambungan telepon (yang mungkin terekam), surat, faks, pertemuan tatap muka, platform media sosial dan e-mail.

2.5 Saat Anda menggunakan layanan elektronik kami, atau berinteraksi dengan kami melalui aplikasi kami atau menggunakan layanan di Platform kami. Ini termasuk, dengan tidak terbatas pada; melalui cookies yang mungkin kami gunakan saat Anda berinteraksi dengan aplikasi atau situs web kami.

2.6 Saat Anda melakukan transaksi melalui Layanan kami.

2.7 Saat Anda menyampaikan kritik dan saran atau keluhan kepada kami.

2.8 Saat Anda mendaftar untuk suatu kontes.

2.9 Atau saat Anda mengirimkan data pribadi Anda kepada kami dengan alasan apapun.

Daftar di atas tidak bermaksud sebagai suatu daftar yang lengkap; dan hanya menetapkan beberapa contoh umum tentang saat ketika data pribadi Anda mungkin terambil.

3. DATA PRIBADI PENGUMPULAN OLEHHANJUANG

3.1 Data pribadi yang mungkin pengumpulan olehHanjuang. Termasuk tetapi tidak terbatas pada; nama, alamat, alamat e-mail, tanggal lahir, alamat tagihan, rekening bank dan informasi pembayaran, nomor telepon, jenis kelamin; informasi yang terkirim oleh atau terhubung dengan perangkat(-perangkat) yang penggunaan untuk mengakses Layanan; berbagai informasi lain tentang Pengguna, saat Pengguna mendaftarkan diri untuk menggunakan Layanan atau Platform kami; dan saat Pengguna menggunakan Layanan atau Platform, serta informasi yang berkaitan dengan cara Pengguna menggunakan Layanan atau Platform kami; dan seluruh data tentang konten yang penggunaan oleh Pengguna.

3.2 Anda setuju untuk tidak menyerahkan setiap informasi yang tidak akurat atau menyesatkan; dan Anda setuju untuk memberitahukan ketidakakuratan atau perubahan dari informasi tersebut. Kami memiliki hak atas kebijaksanaan kami untuk mensyaratkan dokumentasi yang lebih lanjut; untuk melakukan verifikasi atas informasi yang penyerahan oleh Anda.

3.3 Apabila Anda mendaftarkan diri untuk menjadi pengguna dari Platform kami dengan menggunakan akun media sosial Anda (“Akun Media Sosial”); menghubungkan akunHanjuang Anda dengan Akun Media Sosial Anda, atau menggunakan setiap fitur media sosialHanjuang; kami dapat mengakses informasi tentang Anda; yang kami anggap secara sukarela Anda serahkan kepada penyedia Akun Media Sosial sesuai kebijakan penyedia media sosial. Dan kami akan mengatur serta menggunakan data pribadi tersebut sesuai denganKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi ini sepanjang waktu.

3.4 Jika Anda tidak ingin kami mengumpulkan informasi/data pribadi tersebut di atas, Anda dapat membatalkannya setiap saat; dengan memberi tahu Petugas Perlindungan Data kami secara tertulis. Informasi lebih jauh mengenai pembatalan tersebut dapat menemukan dalam bagian di bawah ini; yang berjudul “Tata Cara mencabut persetujuan, menghapus, meminta akses untuk, atau memodifikasi informasi yang sudah Anda berikan kepada kami”. Selanjutnya, harap perhatikan; bahwa dengan memilih keluar, atau mencabut persetujuan bagi kami untuk mengumpulkan, menggunakan atau memproses data pribadi Anda; dapat memengaruhi penggunaan Anda atas Layanan dan Platform. Contohnya, dengan membatalkan opsi pengumpulan informasi lokasi akan menyebabkan fitur berbasis lokasinya nonaktif.

4. PENGUMPULAN DATA LAINNYA

4.1 Serupa seperti kebanyakan situs web dan aplikasi mobile; perangkat Anda mengirimkan informasi yang mungkin mencakup data mengenai Anda yang dapat tercatat oleh server web; apabila Anda menggunakan Platform kami.

Ini biasanya termasuk tanpa terbatas; alamat Internet Protocol (IP) perangkat Anda, sistem operasi computer / perangkat mobile, dan jenis browser; jenis perangkat mobile, karakteristik perangkat mobile, unique device identifier (UDID) atau mobile equipment identifier (MEID) untuk perangkat mobile Anda; alamat dari situs yang merekomendasikan (apabila ada), halaman yang Anda kunjungi di situs web kami; dan aplikasi mobile serta waktu kunjungan Anda. Dan kadang “cookie” (yang dapat mengatur jadi nonaktif dengan menggunakan preferensi browser Anda); untuk membantu situs mengingat kunjungan Anda yang terakhir. Jika Anda masuk (log in), informasi ini terkait dengan akun pribadi Anda. Informasi tersebut juga tersertakan dalam statistik anonim untuk memungkinkan kami memahami cara pengunjung menggunakan situs kami.

4.2  Aplikasi mobile kami dapat mengumpulkan informasi rinci tentang lokasi dari perangkat mobile dengan menggunakan teknologi seperti GPS, Wi-Fi, dan lain-lain. Kami mengumpulkan, menggunakan, membuka dan/atau memproses informasi untuk satu tujuan atau lebih; tidak terbatas, layanan berbasis lokasi yang Anda minta atau untuk mengirimkan konten kepada Anda berdasarkan lokasi Anda; atau untuk mengijinkan Anda membagikan lokasi ke Pengguna lainnya sebagai bagian dari layanan pada aplikasi mobile kami. Untuk sebagian besar perangkat mobile; Anda dapat mencabut persetujuan yang Anda berikan kepada kami untuk memperoleh informasi ini pada lokasi Anda melalui pengaturan perangkat Anda. Jika ada pertanyaan mengenai cara menonaktifkan layanan lokasi perangkat mobile Anda; silakan menghubungi penyedia layanan perangkat mobile Anda atau produsen perangkatnya.

5. COOKIE

5.1 Sewaktu-waktu, kami dapat mengimplementasikan “cookie” atau fitur lain; untuk memungkinkan kami mengumpulkan atau berbagi informasi yang akan membantu kami memperbaiki Platform dan Layanan kami yang kami tawarkan; atau membantu kami menawarkan layanan serta fitur baru. “Cookie” adalah pengenal yang kami alihkan ke komputer atau perangkat mobile Anda; yang memungkinkan kami mengenali komputer atau perangkat Anda; dan memberi tahu kami mengenai cara dan saat penggunaan Layanan atau Platform atau kunjungan, jumlah banyak orang; dan untuk melacak aktifitas di dalam Platform kami.

Kami dapat menautkan informasi cookie ke data pribadi. Cookie juga tertaut ke informasi mengenai item yang sudah Anda pilih untuk halaman dan pembelian yang Anda lihat. Informasi ini juga berguna untuk melacak troli belanja Anda, misalnya. Cookie juga berguna untuk menyampaikan konten spesifik sesuai minat Anda dan untuk memantau penggunaan Layanan kami.

5.2 Anda boleh menolak penggunaan cookie dengan memilih pengaturan yang sesuai pada browser Anda. Selanjutnya, harap perhatikan bahwa jika Anda melakukan ini, Anda tidak dapat menggunakan fungsionalitas penuh Platform kami.

6. MELIHAT DAN MENGUNDUH KONTEN DAN IKLAN

Sama seperti ketika menjelajahi halaman pada situs web kami atau pada aplikasi mobile kami; saat Anda melihat konten dan iklan serta mengakses perangkat lunak lainnya di Platform kami atau melalui Layanan; sebagian dari informasi yang sama terkirimkan kepada kami; termasuk, dengan tidak terbatas pada, Alamat IP, sistem operasi, dan sebagainya. Tetapi bukan tentang jumlah halaman terlihat; komputer Anda mengirimkan informasi kepada kami; tentang konten, iklan yang terlihat dan/atau perangkat lunak yang terpasang oleh Layanan dan Platform, serta waktu.

7. PENGGUNAAN INFORMASI

7.1 Kami dapat mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan dan/atau mengolah data pribadi Anda untuk satu atau lebih dari tujuan-tujuan berikut ini :

Secara bersama-sama tersebut sebagai “Tujuan”.

7.1.1 Mempertimbangkan dan/atau mengolah aplikasi/transaksi Anda dengan kami; atau transaksi maupun komunikasi Anda dengan pihak ketiga melalui Layanan.

7.1.2 Mengelola, mengoperasikan, menyediakan dan/atau mengurus penggunaan dan/atau akses Anda ke Layanan kami dan Platform kami; termasuk, namun tidak terbas pada; mengingat preferensi Anda, serta hubungan Anda dan akun pengguna Anda dengan kami.

7.1.3 Menanggapi, mengolah, berurusan dengan atau menyelesaikan transaksi dan/atau memenuhi permintaan Anda untuk produk dan layanan tertentu; serta memberi tahu Anda tentang masalah layanan dan tindakan akun yang tidak lazim.

7.1.4 Memberlakukan Persyaratan Layanan atau perjanjian lisensi pengguna akhir apapun yang berlaku.

7.1.5 Melindungi keselamatan pribadi dan hak, milik atau keselamatan pihak lainnya.

7.1.6 Untuk identifikasi dan/atau verifikasi.

7.1.7 Mempertahankan dan memberikan setiap pembaruan perangkat lunak dan/atau pembaruan lainnya; serta dukungan yang mungkin perlu dari waktu ke waktu untuk memastikan kelancaran Layanan kami.

7.1.8 Berurusan dengan atau memfasilitasi layanan pelanggan, melaksanakan instruksi Anda, berurusan dengan atau menanggapi setiap pertanyaan; yang pengajuan oleh (atau konon terajukan oleh) Anda atau atas nama Anda.

7.1.9 Menghubungi Anda atau berkomunikasi dengan Anda; melalui panggilan telepon, pesan teks dan/atau pesan faks, e-mail dan/atau surat pos, atau cara lainnya; untuk tujuan mengurus dan/atau mengelola hubungan Anda dengan kami atau penggunaan Layanan kami oleh Anda; seperti, tetapi tidak terbatas pada, mengkomunikasikan informasi administratif kepada Anda yang berkaitan dengan Layanan kami. Anda mengakui dan setuju bahwa komunikasi semacam itu oleh kami dapat berlaku; dengan mengirimkan surat, dokumen atau pemberitahuan kepada Anda; yang dapat melibatkan pengungkapan data pribadi tertentu tentang Anda; untuk melakukan pengiriman tersebut, serta tercantum juga pada sampul luar amplop/paket pos.

7.1.10 Memungkinkan Pengguna lain berinteraksi atau terhubung dengan Anda di Platform; termasuk memberi tahu Anda saat Pengguna lain telah mengirimkan pesan pribadi kepada Anda atau memposting komentar untuk Anda di Platform.

7.1.11 Mengadakan kegiatan penelitian, analisis dan pengembangan; termasuk, tetapi tidak terbatas pada; analisis data, survei, pengembangan Produk dan Layanan dan/atau pembuatan profil; untuk menganalisis cara Anda menggunakan Layanan kami, meningkatkan Layanan atau Produk kami dan/atau meningkatkan pengalaman pelanggan Anda.

7.1.12 Memungkinkan audit dan survei untuk, antara lain; memvalidasi ukuran dan komposisi audiens sasaran kami, serta memahami pengalaman mereka dengan LayananHanjuang.

7.1.13 Untuk pemasaran; dan dalam hal ini, mengirimi Anda melalui berbagai moda komunikasi, informasi pemasaran dan promosi; serta materi yang berkaitan dengan produk dan/atau layanan; termasuk, tetapi tidak terbatas; pada produk dan/atau layanan pihak ketiga yang berkolaborasi atau terkait denganHanjuang; yang tujuannyaHanjuang, dan/atau afiliasinya, atau korporasi terkait, dapat menjual, memasarkan atau mempromosikan; baik Produk atau Layanan tersebut pada saat sekarang, atau pembuatan di waktu mendatang.

Anda dapat berhenti berlangganan dari penerimaan informasi pemasaran setiap waktunya dengan menggunakan fungsi “Berhenti Berlangganan” di dalam materi pemasaran elektronik. Kami dapat menggunakan informasi kontak Anda untuk mengirimkan newsletter dari kami dan dari perusahaan yang terkait oleh kami.

7.1.14 Menanggapi proses hukum atau mematuhi atau seperti kewajiban oleh setiap hukum; persyaratan pemerintah atau peraturan yang berlaku dengan yurisdiksi yang relevan; termasuk, dengan tidak terbatas pada; memenuhi persyaratan untuk melakukan pengungkapan berdasarkan persyaratan hukum yang mengikatHanjuang atau perusahaan terkait atau afiliasinya.

7.1.15 Menghasilkan statistik dan penelitian untuk pelaporan internal dan yang wajib secara hukum dan/atau persyaratan penyimpanan arsip.

7.1.16 Melaksanakan uji tuntas atau kegiatan penyaringan lainnya; termasuk, dengan tidak terbatas pada; pemeriksaan latar belakang) sesuai dengan kewajiban hukum atau peraturan atau prosedur manajemen risiko kami; yang mungkin wajib secara hukum atau yang telah berlaku oleh kami.

7.1.17 Mengaudit Layanan kami atau bisnisHanjuang.

7.1.18 Mencegah atau menyelidiki pelanggaran nyata atau dugaan pelanggaran; dari Syarat Layanan setiap penipuan, kegiatan yang melanggar hukum, pembiaran atau kesalahan; baik yang berhubungan dengan penggunaan Layanan kami oleh Anda; atau setiap hal lain tak terbatas yang timbul dari hubungan Anda dengan kami.

7.1.19 Menyimpan, menyelenggarakan, membuat cadangan; baik untuk pemulihan setelah bencana atau hal lainnya; data pribadi Anda, baik di dalam atau di luar yurisdiksi Anda.

7.1.20 Berurusan dengan/dan atau memfasilitasi transaksi aset bisnis atau kemungkinan transaksi aset bisnis; ketika transaksi tersebut melibatkanHanjuang sebagai peserta; atau hanya melibatkan perusahaan terkait atau afiliasiHanjuang sebagai peserta; atau melibatkanHanjuang dan/atau satu perusahaan terkait atau afiliasiHanjuang atau lebih sebagai peserta; dan mungkin juga ada organisasi pihak ketiga lainnya yang menjadi peserta dalam transaksi tersebut. “Transaksi aset bisnis” mengacu pada pembelian, penjualan, penyewaan, penggabungan, peleburan; atau bentuk akuisisi, pelepasan; atau pembiayaan suatu organisasi atau bagian dari suatu organisasi atau bisnis maupun berbagai aset dari suatu organisasi.

Dan/atau;

7.1.21 Setiap tujuan lain yang akan kami beritahukan kepada Anda pada saat memperoleh persetujuan Anda.

7.2   Karena tujuan kami akan/mungkin mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan atau mengolah data pribadi Anda tergantung pada situasi yang terjadi; tujuan tersebut mungkin tidak tertera di atas. Akan tetapi, kami akan memberi tahu Anda tentang tujuan lain semacam itu; pada saat memperoleh persetujuan Anda, kecuali pengolahan data yang berlaku tanpa persetujuan Anda ada izin oleh Undang-Undang Privasi.

8. PERLINDUNGAN INFORMASI

8.1 Kami menerapkan berbagai langkah pengamanan; dan berusaha untuk memastikan keamanan data pribadi Anda di sistem kami. Data pribadi pengguna berada di belakang jaringan yang aman; dan hanya dapat terakses oleh sejumlah kecil karyawan yang memiliki hak akses khusus ke sistem tersebut. Namun demikian, tidak adanya jaminan atau keamanan absolut tidak dapat terhindarkan.

8.2 Kami akan menyimpan data pribadi sesuai dengan Undang-Undang Privasi dan/atau hukum lain yang berlaku. Yaitu, kami akan memusnahkan atau menganonimkan data pribadi Anda; ketika kami secara wajar menganggap bahwa; (i) tujuan data pribadi yang terkumpulkan itu tidak lagi berfungsi oleh penyimpanan data pribadi tersebut; (ii) penyimpanan tidak lagi perlu untuk tujuan hukum atau bisnis apapun; dan (iii) tidak ada surat perintah yang melegitimasi untuk melakukan penarikan data pribadi tersebut lebih jauh.

Jika Anda berhenti menggunakan Platform kami; atau izin Anda untuk menggunakan Platform dan/atau Layanan berakhir atau penarikan kembali; kami dapat terus menyimpan, menggunakan dan/atau mengungkapkan data pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan PrivasiDan Informasi Pribadi; dan kewajiban kami berdasarkan Undang-Undang Privasi. Tunduk terhadap hukum yang berlaku, kami dapat secara aman membuang data pribadi Anda tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda.

9. KETERBUKAAN INFORMASI KEPADA PIHAK LUAR

9.1 Dalam menjalankan bisnis, kami akan/mungkin perlu mengungkapkan data pribadi Anda; kepada penyedia layanan pihak ketiga, agen dan/atau afiliasi atau perusahaan terkait kami, dan/atau pihak ketiga lainnya. Entah berlokasi di Indonesia atau di luar Indonesia; untuk satu atau lebih tujuan yang tersebut di atas. Penyedia layanan pihak ketiga, agen dan/atau afiliasi atau perusahaan terkait dan/atau pihak ketiga lainnya tersebut; akan mengolah data pribadi Anda atas nama kami atau pihak lainnya; untuk satu atau lebih tujuan yang tersebut di atas. Pihak ketiga tersebut; termasuk, dengan tidak terbatas pada; anak perusahaan, afiliasi dan perusahaan terkait kami; Pengguna lainnya dari Platform untuk satu atau lebih tujuan tersebut di atas seperti; kontraktor, agen, penyedia layanan dan pihak ketiga lainnya yang kami gunakan untuk mendukung bisnis kami.

Ini termasuk, tetapi tidak terbatas pada mereka yang menyediakan layanan administratif atau lainnya kepada kami seperti;, jasa pos, perusahaan telekomunikasi, perusahaan teknologi informasi dan pusat data, pembeli atau penerus lainnya; dalam hal terjadi penggabungan, divestasi, restrukturisasi, reorganisasi, pembubaran atau penjualan atau pengalihan lainnya; atas beberapa atau semua asetHanjuang, baik secara berkelanjutan atau sebagai bagian dari kepailitan, likuidasi atau proses serupa; ketika data pribadi yang jadi milikHanjuang tentang Pengguna Layanan kami adalah salah satu aset masuk dalam pengalihan; atau kepada rekanan dalam suatu transaksi aset bisnis yang melibatkanHanjuang atau salah satu afiliasi atau perusahaan terkaitnya, dan; pihak ketiga kepada mereka kami mengungkapkan data tersebut untuk satu tujuan atau lebih; dan pihak ketiga tersebut pada gilirannya akan mengumpulkan dan mengolah data pribadi Anda untuk satu tujuan atau lebih.

9.2 Ini mungkin memerlukan, antara lain; berbagi informasi statistik dan demografi tentang Pengguna kami dan penggunaan Layanan oleh mereka kepada pemasok iklan dan pemrograman. Ini tidak akan termasuk berbagai hal yang dapat berguna untuk mengidentifikasi Anda secara khusus; atau menemukan informasi pribadi tentang diri Anda.

9.3 Untuk menghindari keraguan; dalam hal Undang-Undang Privasi atau hukum yang berlaku lainnya mengizinkan suatu organisasi seperti kami; untuk mengumpulkan, menggunakan atau mengungkapkan data pribadi Anda tanpa persetujuan Anda, izin oleh hukum tersebut akan terus berlaku.

9.4 Pihak ketiga mungkin menyadap atau mengakses data pribadi yang terkirimkan ke atau tersimpan di situs tanpa izin; teknologi mungkin mengalami kerusakan fungsi atau tidak bekerja seperti harapan; atau seseorang mungkin mengakses, memanfaatkan atau menyalahgunakan informasi tanpa ada kesalahan dari pihak kami. Meski demikian kami akan menggunakan pengaturan keamanan yang wajar untuk melindungi data pribadi Anda seperti yang tersyaratkan oleh Undang-Undang Privasi; akan tetapi tidak dapat menghindari, tidak ada jaminan keamanan mutlak seperti; tetapi tidak terbatas pada, pengungkapan tanpa izin yang timbul dari peretasan yang berbahaya dan canggih; oleh pihak yang tidak senang atau memusuhi tanpa adanya kesalahan dari pihak kami.

10. INFORMASI TENTANG ANAK-ANAK

10.1 Layanan tidak bertujuan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun. Kami tidak secara sengaja mengumpulkan atau menyimpan berbagai data pribadi atau informasi non-pribadi; dari setiap orang di bawah usia 13 tahun; dan berbagai bagian dari Platform atau Layanan kami lainnya tidak tertuju untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun. Sebagai orang tua atau wali hukum yang sah; mohon untuk tidak memberikan ijin bagi anak-anak yang berada di bawah hak asuh Anda; untuk menyerahkan data pribadi kepadaHanjuang. Dalam hal data pribadi dari anak-anak di bawah usia 13 tahun; yang berada di bawah asuhan Anda terbuka kepadaHanjuang; Anda dengan ini menyetujui pemrosesan data pribadi anak tersebut; dan menerima serta menyetujui untuk terikat padaKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi ini atas nama anak tersebut. Kami akan menutup setiap akun yang penggunaan secara eksklusif oleh anak-anak tersebut; dan akan mengeluarkan dan/atau menghapus setiap data pribadi; yang kami yakini terkirimkan tanpa persetujuan orang tua atau wali hukum yang sah oleh anak di bawah usia 13 tahun.

11. INFORMASI YANG DIKUMPULKAN OLEH PIHAK KETIGA

11.1 Platform kami menggunakan Google Analytics; layanan analitik web yang tersedia oleh Google, Inc. (“Google”). Google Analytics menggunakan cookie; yang merupakan file teks yang menempatkan pada perangkat Anda; untuk membantu Platorm menganalisis cara pengguna menggunakan Platform. Informasi hasil cookie mengenai penggunaan Platform (termasuk alamat IP Anda); akan mentransmisikan ke, dan tersimpan oleh Google pada server di Amerika Serikat. Google akan menggunakan informasi ini; untuk tujuan mengevaluasi penggunaan Anda atas Platform kami, menyusun laporan mengenai aktivitas situs web bagi para operator situs web; dan menyediakan layanan lain yang berkaitan dengan aktivitas situs web serta penggunaan internet. Google juga dapat mengalihkan informasi ini kepada pihak ketiga bila wajib secara hukum untuk melakukannya; atau bila pihak ketiga tersebut memproses informasi atas nama Google. Google tidak akan mengaitkan alamat IP Anda dengan berbagai data lain yang terpegang oleh Google.

11.2 Kami, dan pihak ketiga; dapat sewaktu-waktu menyediakan unduhan aplikasi perangkat lunak untuk penggunaan Anda pada Platform atau melalui Layanan. Semua aplikasi ini dapat secara terpisah mengakses, dan mengizinkan pihak ketiga untuk melihat; informasi yang dapat mengenali Anda, seperti nama Anda, ID Pengguna, Alamat IP perangkat Anda atau informasi lainnya; seperti cookie yang mungkin sudah terinstal sebelumnya; atau yang terinstal untuk Anda oleh aplikasi perangkat lunak pihak ketiga atau situs web.

Selain itu, semua aplikasi ini mungkin meminta Anda untuk memberikan informasi tambahan secara langsung kepada pihak ketiga. Produk atau layanan pihak ketiga melalui aplikasi-aplikasi ini bukan milik, atau tidak di bawah kendali olehHanjuang. Anda terdorong untuk membaca persyaratan dan kebijakan lainnya yang terbit oleh pihak ketiga tersebut pada situs web mereka atau lainnya.

12. PENYANGKALAN MENGENAI KEAMANAN DAN SITUS PIHAK KETIGA

12.1 Kami tidak menjamin keamanan data pribadi dan/atau informasi lainnya yang anda berikan pada situs pihak ketiga. Kami memang mengimplementasikan variasi tindakan keamanan untuk menjaga keselamatan data pribadi Anda; yang ada di kami atau di bawah kendali kami. Data pribadi Anda tertampung di balik jaringan aman; dan hanya dapat terakses oleh sejumlah orang terbatas; yang memiliki hak akses khusus ke sistem tersebut; dan wajib untuk menjaga kerahasiaan data pribadi tersebut. Apabila Anda melakukan pemesanan atau mengakses data pribadi, kami menawarkan penggunaan server yang aman. Semua data pribadi atau informasi sensitif yang Anda berikan; terenkripsi ke dalam database kami dan hanya bisa terakses seperti yang tertera di atas.

12.2 Dalam upaya menyediakan kepada Anda dengan nilai yang tinggi; kami dapat memilih berbagai situs web pihak ketiga untuk mentautkan, dan membingkai di dalam Platform. Kami juga dapat berpartisipasi dalam pemberian merek bersama; dan hubungan lainnya untuk menawarkan e-Commerce dan Layanan serta fitur lain bagi pengunjung kami.

Semua situs yang tertaut ini memilikiKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi tersendiri dan independen serta pengaturan keamanan. Bahkan, jika pihak ketiga terafiliasi dengan kami, kami tidak memiliki kendali atas situs-situs yang tertaut ini; masing-masing memiliki privasi dan praktik pengumpulan data tersendiri yang terpisah dari kami. Data yang terkumpul oleh mitra merek-bersama kami atau situs web pihak ketiga (bahkan, jika menawarkan pada, atau melalui Platform kami); mungkin oleh kami tidak menerima.

12.3 Oleh karena itu, kami tidak bertanggung jawab maupun mempertanggungjawabkan; konten, pengaturan keamanan (atau tidak adanya pengaturan keamanan), dan aktivitas situs-situs terkait ini. Situs-situs yang terkait ini hanya untuk kenyamanan Anda, dan oleh karenanya Anda mengaksesnya atas risiko Anda sendiri. Namun begitu, kami berupaya melindungi integritas Platform kami dan tautan yang bertempat pada masing-masing situs; dan oleh karena itu, kami menyambut setiap umpan-balik mengenai situs-situs yang tertaut ini (termasuk, jika tautan tertentu tidak berfungsi).

13. TRANSFER INFORMASI KE LUAR NEGERI

Data dan/atau informasi pribadi Anda dapat teralihkan, tersimpan atau terolah di luar negara Anda.Hanjuang hanya akan mengalihkan informasi Anda ke luar negeri sesuai dengan Undang-Undang Privasi.

14. PERMINTAAN TENTANG INFORMASI

14.1 Mencabut Persetujuan

14.1.1 Anda dapat mencabut persetujuan Anda untuk pengumpulan, penggunaan dan/atau pengungkapan data pribadi Anda yang kami miliki, atau berada di bawah kendali kami, dengan mengirim email kepada Petugas Perlindungan Data Pribadi (Personal Data Protection Officer), dan kami akan memproses permintaan Anda sesuai denganKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi ini dan kewajiban-kewajiban kami berdasarkan hukum dan peraturan.

14.2 Meminta Akses untuk, atau Pembetulan Data Pribadi

14.2.1 Jika Anda memiliki akun pada kami; Anda dapat memperbaiki data pribadi Anda yang saat ini kami miliki atau kendalikan dengan mengirimkan permintaan tertulis kepada kami. Kami akan membutuhkan informasi yang cukup dari Anda untuk mengkonfirmasi identitas Anda dan sifat permintaan Anda; sehingga kami dapat menangani permintaan Anda. Oleh karenanya, harap mengajukan permintaan Anda secara tertulis; dengan mengirim email kepada Petugas Perlindungan Data Pribadi (Personal Data Protection Officer) kami.

14.2.2 Kami dapat juga membebankan biaya yang wajar kepada Anda; untuk menangani dan memproses permintaan Anda untuk mengakses data pribadi Anda. Jika kami memilih untuk membebankan biaya, kami akan memberi Anda perkiraan biaya yang akan jadi beban secara tertulis. Harap perhatikan, bahwa kami tidak wajib menanggapi atau mengurus permintaan akses Anda, kecuali Anda sudah setuju untuk membayar biayanya.

14.2.3 Kami berhak menolak untuk mengoreksi data pribadi Anda; sesuai dengan ketetapan, sesuai terurai dalam Undang-Undang Privasi; dan bila wajib dan/atau memberikan hak kepada organisasi untuk menolak mengoreksi data pribadi dalam keadaan yang ternyatakan.

15. SARANA HUBUNGI KAMI

15.1 Apabila Anda memiliki pertanyaan atau masalah tentang praktik privasi kami mohon hubungi kami melalui e-mail di [email protected].

PERNYATAAN PENGUMPULAN INFORMASI PRIBADI DI HONG KONG

Pemberitahuan kepada anggota dan individu lain di Hong Kong; terkait dengan Peraturan Data Pribadi (Privasi, Peraturan) dan Pedoman Praktik tentang Data Kredit Konsumen.

Kami, PlatformHanjuang yang beroperasi oleh Hanjuang (selanjutnya secara individu dan kolektif tersebut sebagai “Hanjuang atau “Perusahaan” atau “Kami”); dapat menghubungi Anda dan mungkin Anda perlu memberikan data dan informasi kepada kami; sehubungan dengan hal-hal seperti pembukaan rekening anggota, pembelian tanah dan bangunan; dan partisipasi dalam produk promosi penawaran oleh kami (selanjutnya secara kolektif tersebut sebagai produk).

Kegagalan untuk memberikan data dan informasi tersebut; dapat mengakibatkanHanjuang tidak dapat membangun, memelihara atau menyediakan produk penawarkan kepada Anda.

Data dan informasi yang terkumpul olehHanjuang dari Anda juga dapat berguna untuk satu atau lebih tujuan berikut ini :

  • Memproses aplikasi (termasuk menilai manfaat dan/atau kesesuaian aplikasi Anda) untuk produk.
  • Mengoperasikan, memelihara, dan menyediakan fasilitas Produk dan Layanan.
  • Menyimpan riwayat Anda untuk referensi saat ini dan di masa mendatang.
  • Layanan pemasaran, produk, dan subjek lainnya (lihat rincian lebih lanjut dalam paragraf PENGGUNAAN DATA DALAM PEMASARAN LANGSUNG di bawah).
  • Menentukan jumlah hutang kepada atau oleh Anda.
  • Penegakan kewajiban Anda kepadaHanjuang, termasuk namun tidak terbatas pada pengumpulan jumlah terutang dari Anda.
  • Memenuhi atau mematuhi kewajiban, persyaratan, atau berbagai pengaturan; untuk mengungkapkan dan menggunakan data yang berlaku untukHanjuang atau sesuai harapan; untuk mematuhi sesuai dengan setiap undang-undang atau peraturan yang mengikat; atau menerapkannya di dalam atau di luar Hong Kong yang ada saat ini; dan di masa depan (misalnya, Inland Revenue Ordinance dan ketentuannya termasuk yang terkait dengan pertukaran otomatis informasi akun keuangan).
  • Berbagai pedoman atau rujukan; yang pemberian atau keluaran oleh hukum, peraturan, pemerintah, pajak, penegakan hukum atau otoritas lain, atau badan pengaturan mandiri atau industri atau asosiasi penyedia layanan keuangan; di dalam atau di luar Hong Kong yang ada saat ini dan di masa depan; misalnya, pedoman atau panduan pemberian atau keluaran oleh Departemen Pendapatan Dalam Negeri; termasuk yang berkaitan dengan pertukaran otomatis informasi akun keuangan.
  • Komitmen kontrak atau lainnya; saat ini atau di masa depan; dengan hukum lokal atau asing, peraturan, pemerintah, pajak, penegakan hukum atau otoritas lainnya, atau badan pengaturan mandiri atau industri atau asosiasi penyedia layanan keuangan; yang asumsinya oleh atau kena padaHanjuang; berdasarkan alasan keuangan, komersial, bisnis, atau kepentingan atau aktivitas lainnya; di atau terkait dengan yurisdiksi hukum, peraturan, pemerintah, pajak, penegakan hukum atau otoritas lain, atau badan atau asosiasi industri atau pengaturan mandiri yang relevan.
  • Memenuhi atau mematuhi setiap kewajiban, persyaratan, kebijakan, prosedur, tindakan atau pengaturan; untuk berbagi data dan informasi dalamHanjuang dan/atau penggunaan data dan informasi lainnya; sesuai dengan program grup saat ini atau di masa depan; untuk kepatuhan sanksi atau pencegahan atau deteksi pencucian uang, pendanaan teroris atau aktivitas melanggar hukum lainnya.
  • Memungkinkan penerima hak aktual atau potensial; dari semua atau sebagian bisnis dan / atau asetHanjuang atau peserta atau sub-peserta hakHanjuang; sehubungan dengan Anda, untuk mengevaluasi transaksi yang termaksud untuk menjadi subjek penugasan, partisipasi atau sub-partisipasi.
  • Sehubungan denganHanjuang yang membela atau menanggapi masalah, tindakan, atau proses hukum, pemerintah, atau peraturan atau semu pemerintah.
  • Dan juga sehubungan dengan pembuatan atau penyelidikan klaim asuransiHanjuang atau menanggapi masalah terkait asuransi, tindakan atau proses hukum.
  • Mengatur dan menyampaikan seminar untuk Anda.
  • Mengelola, memantau dan menilai kinerja setiap agen, kontraktor atau penyedia layanan pihak ketiga; yang menyediakan administrasi, telekomunikasi, komputer, pembayaran atau kliring sekuritas atau layanan lain untukHanjuang; sehubungan dengan pendirian, pengoperasian, pemeliharaan atau penyediaan berbagai produk dan layanan. Dan / atau;
  • Tujuan lain yang berkaitan dengan tujuan yang tercantum di atas.

Data milikHanjuang terkait dengan anggota adalah rahasia; tetapiHanjuang dapat memberikan, mentransfer atau mengungkapkan data atau informasi tersebut  untuk tujuan yang sesuai ketetapan dalam paragraf di atas, kepada salah satu atau lebih pihak berikut (baik di dalam atau di luar Hong Kong *) :

  • Setiap agen, kontraktor atau penyedia layanan pihak ketiga; yang menyediakan administrasi, telekomunikasi, komputer, pembayaran atau kliring sekuritas atau layanan lain kepadaHanjuang; sehubungan dengan pendirian, pengoperasian, pemeliharaan atau penyediaan Fasilitas, Produk dan Layanan.
  • Orang lain di bawah kewajiban kerahasiaan kepadaHanjuang yang telah berusaha untuk menjaga kerahasiaan informasi tersebut.
  • Setiap orang atau entitas; yang kepadanyaHanjuang berada di bawah kewajiban atau berwajiban; untuk melakukan pengungkapan berdasarkan persyaratan hukum atau peraturan yang mengikat atau berlaku untukHanjuang; atau pengungkapan apapun di bawah; dan untuk tujuan pedoman, panduan, arahan, aturan, kode, surat edaran atau dokumen serupa lainnya; yang keluar atau pemberian oleh badan hukum, peraturan, pemerintah, pajak, penegakan hukum atau otoritas lain; atau badan pengaturan mandiri atau industri atau asosiasi penyedia layanan keuangan; yang harapannya dapat patuh olehHanjuang, atau berbagai pengungkapan; yang sesuai dengan kontrak atau komitmenHanjuang lainnya; dengan badan hukum, peraturan, pemerintah, pajak, penegakan hukum lokal atau asing, atau badan regulasi mandiri atau industri atau asosiasi penyedia layanan keuangan; yang semuanya mungkin berada di dalam atau di luar Hong Kong dan mungkin ada saat ini dan di masa depan.
  • Lembaga keuangan dan perusahaan yang mengakuisisi pedagang yang Anda miliki atau usulkan untuk bertransaksi.
  • Penerima hak aktual atau yang jadi usulan; dari semua atau sebagian dari bisnis dan/atau asetHanjuang atau hak peserta atau sub-peserta sehubungan dengan Anda.
  • Semua pihak yang memberi atau mengusulkan untuk memberikan jaminan atau keamanan pihak ketiga untuk menjamin atau mengamankan kewajiban Anda. Dan/atau;
  • (1) Setiap anggotaHanjuang; (2) Lembaga keuangan pihak ketiga, asuransi, perusahaan kartu kredit, sekuritas dan penyedia jasa investasi; (3) Organisasi amal atau nirlaba; dan (4) Penyedia layanan eksternal; termasuk, namun tidak terbatas pada mailing house, perusahaan telekomunikasi, telemarketing dan agen penjualan langsung, call center, perusahaan pemrosesan data dan perusahaan teknologi informasi; yang terlibatkan olehHanjuang.

PENGGUNAAN DATA DALAM PEMASARAN LANGSUNG

Hanjuang bermaksud untuk menggunakan data Anda dalam pemasaran langsung; danHanjuang memerlukan persetujuan Anda (yang mencakup indikasi tidak ada keberatan) untuk tujuan tersebut. Sehubungan dengan hal ini, harap memperhatikan bahwa :

  • Nama, rincian kontak, informasi portofolio produk dan layanan, pola dan perilaku transaksi, latar belakang keuangan dan data demografis; yang merpuakan milik olehHanjuang dari waktu ke waktu dapat berguna olehHanjuang dalam pemasaran langsung.
  • Kelas Layanan, Produk, dan Subjek berikut yang dapat terpasarkan; – (1) Keuangan, asuransi, fidusia, layanan investasi, kartu kredit, sekuritas, investasi, perbankan, dan layanan serta produk terkait; (2) Sumbangan dan kontribusi untuk tujuan amal dan / atau nirlaba.
  • Layanan, Produk, dan Subjek di atas dapat tersedia; atau (dalam hal sumbangan dan kontribusi) permintaan olehHanjuang dan / atau; – (1) Lembaga keuangan pihak ketiga, asuransi, perusahaan kartu kredit, sekuritas dan penyedia layanan investasi ; dan (2) Organisasi amal atau nirlaba.
  • Selain memasarkan Layanan, Produk, dan Subjek di atas;Hanjuang juga bermaksud untuk memberikan data; yang penjelasan dalam paragraf (i) di atas kepada semua atau setiap pihak yang penjelasan dalam paragraf (iii) di atas; untuk berguna oleh mereka dalam memasarkan layanan, produk, dan subjek tersebut; danHanjuang memerlukan persetujuan tertulis Anda (yang mencakup indikasi tidak ada keberatan) untuk tujuan itu.
  • Hanjuang dapat menerima uang atau properti lain; sebagai imbalan untuk memberikan data kepada orang lain dalam paragraf (iv) di atas; dan, ketika meminta persetujuan Anda atau tidak ada keberatan seperti penjelasan dalam paragraf (iv) di atas;Hanjuang akan memberi tahu Anda jika akan menerima uang atau properti lain sebagai imbalan; untuk memberikan data kepada orang lain.

Jika Anda tidak inginHanjuang menggunakan atau memberikan data kami kepada orang lain; untuk penggunaan dalam pemasaran langsung seperti yang penjelasan di atas; Anda dapat menggunakan hak Anda dengan memberi tahuHanjuang, sesuai Kebijakan Privasi dan Informasi Pribadi ini.

Berdasarkan dan sesuai dengan ketentuan Undang-undang dan Pedoman Praktik tentang Data Kredit Konsumen; yang persetujuan dan pengeluaran berdasarkan Undang-undang, Anda memiliki hak : –

  • Untuk memeriksa apakahHanjuang menyimpan data tentang Anda dan / atau akses ke data tersebut.
  • MemintaHanjuang untuk mengoreksi berbagai data yang berkaitan dengan Anda yang tidak akurat.
  • Untuk memastikan kebijakan dan prosedurHanjuang; terkait dengan data dan untuk diberitahu tentang jenis data pribadi; yang tersimpan olehHanjuang dan / atau Anda memiliki akses ke.
  • Menginformasikan atas permintaan item data tertentu yang secara rutin terungkapkan kepada pihak lain.

Data dan informasi Anda dapat terproses, tersimpan, dan tertransfer atau terungkapkan di dan ke berbagai negara; seperti yang anggapannya sesuai olehHanjuang atau berbagai pihak yang telah memperoleh data tersebut dariHanjuang. Data tersebut juga dapat terproses, tersimpan, tertransfer, atau terungkapkan; sesuai dengan praktik dan hukum setempat, aturan dan regulasi (termasuk tindakan dan perintah pemerintah) di negara tersebut.

Sesuai dengan ketentuan Ordonansi,Hanjuang berhak mengenakan biaya yang wajar untuk memproses permintaan akses berbagai data.

Permintaan akses atau koreksi data yang jadi milik olehHanjuang; atau untuk informasi mengenai kebijakan privasi dan informasi pribadi, data dan praktikHanjuang dan jenis data yang tersimpan olehHanjuang; dapat teralamatkan keHanjuang di halaman kontaknya.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentangKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi, jangan ragu untuk menghubungi kami.

Tidak ada dalam dokumen ini yang membatasi hak Anda berdasarkan Ordonansi.

Jika ada ketidakkonsistenanKebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi; antara bahasa Inggris dan bahasa terjemahan lainnya, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.

Bagian akhir; Kebijakan Privasi Dan Informasi Pribadi